Menu Déjeuner

SPÉCIAL DE LA SEMAINE

Valide du lundi au vendredi de 6h30 à 9h
Valid Monday to Friday from 6:30am to 9am

2 oeufs + 1 viande + toast et café 5,49$
2 eggs + 1 meat + toast and coffee
Crêpe avec choix de 1 fruit 6,59$
Pancake with choice of 1 fruit
Bagel matinal 6,99$
Yogourt + 2 fruits + toast et café 6,99$
Yogurt + 2 fruits + toast and coffee

Non valide les jours fériés ou événements spéciaux. Certaines restrictions s’appliquent.

CREPES, GAUFFRES ET PAIN DORÉ

1. Nature / Plain 9.50$
2. Avec 1 choix de fruit / With 1 choice of fruit 10.25$

3. Avec 2 choix de fruits / With 2 choices of fruits 11.50$

SERVIS AVEC CREME ANGLAISE OU SIROP DE CHOCOLAT
SERVED WITH ENGLISH CREAM OR CHOCOLAT SYRUP

LA JOYEUSE 12.00$
Bananes, crème anglaise et brisures de chocolat
Banana, English cream and chocolaté chips

LA DÉLICIEUSE 12.00$
Pommes, crème anglaise et cannelle / Apples, English cream and cinammon

LA GRACIEUSE 13.00$
Fraises, bananes, amandes et sirop de chocolat
Strawberries, bananas, almonds and chocolat syrup

LA BIEN-AIMÉE 13.50$
Pommes, amandes et brie / Apples, almonds and brie

LA SYMPATIQUE 13.00$
Fromage de chèvre, noix et miel / Goat cheese, almonds and honey

MAJESTUEUSE 13.50$
Montagne de fruits avec crème anglaise / Mixed fruits with English cream

CRÊPES REPAS

TOUS CES CRÊPES SONT SERVIS AVEC PATATES MAISON
ALL THESE PANCAKES ARE SERVED WITH HOME FRIES

Changez pour du vrai sirop d’érable pour 1$ seulement.

LA BÉATITUDE 13.00$
Jambon, asperges, fromage suisse ou cheddar et béchamel
Ham, asparagus, swiss or cheddar cheese and béchamel

SIMPLICITÉ 13.00$
Jambon, pommes, fromage suisse ou cheddar /
Ham, apples, swiss or cheddar cheese

FÉLICITÉ 13.00$
Épinards, poivrons, tomates séchées, oignons, champignons et béchamel
Spinach, peppers, sun-dried tomatoes, onions, mushrooms and béchamel

L’EXTASE 14.00$
Farcie aux oeufs brouillés, jambon ou bacon, fromage suisse ou cheddar
Stuffed with scramble eggs, ham or bacon, swiss or cheddar cheese

LA BÉNÉDICTION 14.00$
Aux 4 fromages (suisse, cheddar, brie et de chèvre /
4 cheeses (swiss, cheddar, brie and goat cheese)

OEUFS

TOUS NOS PLATS SONT SERVIS AVEC PATATES MAISON, RÔTIES ET FRUITS FRAIS
ALL PLATES ARE SERVED WITH HOME FRIES, TOAST AND FRESH FRUITS

1 oeuf / 1 egg 5.50$
2 oeufs / 2 eggs 6.25$
3 oeufs / 3 eggs 7.00$
Avec 1 viande* / with 1 meat* +1.50$
Avec 2 viande* / with 2 meat* +2.75$
Avec 3 viande* / with 3 meat* 4.00$
* tous nos plats avec viande sont servis avec fèves au lard
* all plates with meat are served with baked beans

LE FRUGAL 10.25$
1 oeuf, 1 viande, une crêpe ou pain doré, fèves au lard et creton
1 egg, 1 meat, 7 pancake or French toast, baked beans and creton

LE LUXUEUX 11.50$
2 oeufs, 2 viandes, une crêpe ou pain doré, fèves au lard et creton
2 eggs, 2 meat, 7 pancake or French toast, baked beans and creton

LE ROYAL 13.50$
3 oeufs, 3 viandes, une crêpe ou pain doré, fèves au lard et creton
3 eggs, 3 meat, 7 pancake or French toast, baked beans and creton

OMELETTES

Essayez notre fameuse Poutine Déjeuner 7.99$
(Patates déjeuner, oignons, saucisses déjeuner, fromage et sauce hollandaise)

Extra blanc d’oeuf / Extra egg white 1.00$

Nature / Plain 8.50$

1 choix (saucisses, jambon, bacon, fromage cheddar ou suisse) 10.00$
1 choice (sausages, ham, bacon, cheddar or swiss cheese)

2 choix (saucisses, jambon, bacon, fromage cheddar ou suisse) 11.25$
2 choices (sausages, ham, bacon, cheddar or swiss cheese)

WESTERN 11.25$
Poivrons, jambon et oignons / peppers, ham and onions

VÉGÉTARIENNE 11.25$
Poivrons, oignons, champignons, épinards et tomates
Peppers, onions, mushrooms, spinach and tomatoes

ESPAGNOLE 11.25$
Poivrons, oignons rouges, tomates et fromage mozzarella
Peppers, red onions, tomatoes and mozzarella cheese

SPÉCIAL JAMBON 12.00$
Jambon, asperges, fromage suisse ou cheddar
Ham, asparagus, swiss or cheddar cheese

POULET ET BROCCOLI 12.50$
Poulet, broccoli et mozzarella /
Chicken, broccoli and mozzarella

SAUMON FUMÉ 12.50$
Saumon fumé, câpres et oignons / Smoked salmon, capers and onions

BÉNÉDICTION 14.00$
Aux 4 fromages (suisse, cheddar, brie et de chèvre
4 cheeses (swiss, cheddar, brie and goat cheese)

OEUFS BÉNÉDICTINES

OEUFS POCHES ET SAUCE HOLLANDAISE SERVIS SUR MUFFIN ANGLAIS ET PATATES MAISON
POCHED EGGS AND HOLLANDAISE SAUCE SERVED ON ENGLISH MUFFINS WITH HOME FRIES

Mozzarella / Mozzarella 11.25$

Jambon ou bacon/ Ham or bacon 12.50$

Épinards, tomates séchées, fromage féta etéchalottes 13.25$
Spinach, dried tomatoes, feta cheese and green onions

Prosciutto, asperges, fromage cheddar ou suisse 13.25$
Prosciutto, asparagus, cheddar or swiss cheese

Saumon fumé, oignons et câpres / Smoked salmon, onions and capers 14.00$

LES GRATINS DU MATIN

TOUS CES PLATS SONT SERVIS SUR UN LIT DE PATATES ET GRATINÉ AU FOUR
ALL THESE PLATES ARE SERVED ON A BED OF POTATOES AND BAKED WITH CHEESE

VÉGÉTARIEN 11.75$
Oeuf au choix, poivrons,champignons, oignons, tomates, épinards et rôties au choix
Choice of egg, peppers, mushrooms, onions, tomatoes, spinach and choice of toast

3 VIANDES 12.25$
Oeuf au choix, jambon, saucisses, bacon et oignons et rôties au choix
Choice of egg, ham, sausages, bacon, onions and choice of toast

3 VIANDES SUCRÉES 12.25$
Oeuf au choix, jambon, saucisses, bacon et sirop d’érable et rôties au choix
Choice of egg, ham, sausages, bacon, maple syrup and choice of toast

HOLLANDAISE 12.25$
Oeuf au choix, poivrons rouges, brocoli, choux fleur, bacon, sauce hollandaise et rôties au choix
Choice of egg, red peppers, broccoli, cauliflower, bacon, hollandaise sauce and choice of toast

PIZZA DÉJEUNER

TOUS CES PLATS SONT SERVIS AVEC PATATES MAISON ET FRUITS
ALL THESE PLATES ARE SERVED WITH HOME FRIES AND FRUITS

1 CHOIX DE VIANDE 12.00$
Oeuf brouillé, 1 choix de viande, sauce hollandaise et fromage mozzarella
Scrambled egg, choice of 1 meat, hollandaise sauce and mozzarella cheese

FESTIN DE VIANDE 13.50$
Oeuf brouillé, saucisses, bacon, jambon, oignons, sauce hollandaise et fromage mozzarella
Scrambled egg, sausages, bacon, ham, onions, hollandaise sauce and mozzarella chesse

WESTERN 13.50$
Oeuf brouillé, oignons, poivrons verts et rouges, jambon, sauce hollandaise et fromage mozzarella
Scrambled egg, onions, red and green peppers, ham, hollandaise sauce and mozzarella cheese

VÉGÉTARIEN 13.50$
Oeuf brouillé, champignons, poivrons verts et rouges, oignons, épinards, tomates, sauce hollandaise et fromage mozzarella
Scrambled egg, mushrooms, red and green peppers, onions, spinach, tomatoes, hollandaise sauce and mozzarella cheese

Frais de partage 5.00$

BAGEL, FRUITS ET YOGOURT

YOGOURT SERVI AVEC / SERVED WITH
1 choix de fruit, miel et rôties / 1 choice of fruit, honey and toast 8.75$
2 choix de fruits, miel et rôties / 2 choices of fruits, honey and toast 9.75$

BAGEL BLT 9.75$
Jambon ou bacon, tomates et laitue patates maison et fruits /
ham or bacon, tomatoes and lettuce, home fries and fruits

ASSIETTE DE FRUITS FRAIS 9.75$
Servi avec fromage cottage et miel / Fresh fruits served with cottage cheese and honey

BAGEL MATINAL 10.75$
Oeuf, jambon ou bacon, tomates, laitue, patates maison et fruits/
Egg, ham or bacon, tomatoes, lettuce, home fries and fruits

BAGEL SAUMON 13.00$
Saumon fumé, câpres et oignons, fromage à la crème sur un lit de laitue et tomates
Smoked salmon, capers and onions, cream cheese on a bed of lettuce and tomatoes

LES-À-CÔTÉS

Rôties /Toast 2.00$
Bagel 2.25$
Fromage cheddar ou suisse ou cottage ou à la crème / 1.75$
Cheddar or swiss or cottage or cream cheese
Cretons ou fèves au lard / Cretons or baked beans 2.50$
1 choix de viande ou / 1 choice of meat or 2.25$
Céréales/ Cereal 4.00$
Céréales, rôties et café / Cereal, toast and coffee 6.00$
Patates maison / home fries 3.50$
1 pain doré ou 1 crêpe / 7 french toast or 7 pancake 2.25$
Fromage brie ou de chèvre / Brie or goat cheese 3.50$
Tomates / Tomatoes 1.50$
1 oeuf/ 1egg 1.50$
Yogourt 5.00$
Yogourt plus un (1) fruit/deux (2) 6.25$ un (1) fruit
Yogourt and one (1) fruit/two (2) fruits 7.00$ deux (2) fruit
Bol de fruit 6.00$

MENU ENFANT

SERVI AVEC PETIT JUS D’ORANGE, POMME, RAISIN OU VERRE DE LAIT
SERVED WITH SMALL ORANGE JUICE, APPLE, GRAPE OR GLASS OF MILK

1 oeuf, patates maison et rôtie (1) / 7 egg, home fries and toast (1) 4.00$
1 oeuf, 1 viande, patates maison et rôtie (1) 5.00$
1 egg, 1 meat, home fries and toast (1)
1 crêpe ou 1 pain doré ou 1 gauffre nature 3.50$
1 pancake or 1 french toast or 1 plain waffle
Avec fraises et bananes / with strawberries and bananas 5.00$
Avec fruits frais / with fresh fruits 5.50$
Avec pépites de chocolat / With chocolaté chips 5.25$
Rôtie (1)/ Toast (1) 1.00$
Céréales au choix / Choice of cereal 2.50$
Petit bol de fruits / Small fruits plate 2.50$
Yogourt / Yogourt 2.75$

LA FONTAINE

JUS

Orange, pomme, raisin / Orange, apple, grape 3,25$ – 4,00$ – 15.00$

BREUVAGES FROIDS

Boissons gazeuses (coke, coke diet, coke zéro, sprite) 3,50$
Eau en bouteille / Bottled water 3,00$
Thé glacé / Iced tea 2,75$
Lait / Milk 3,50$
Lait au chocolat / Chocolaté milk 4,00$

LAIT FRAPPÉ

Vanille, fraise, chocolat, banane / Vanilla, Strawberry, Chocolate, banana 4,00$

BREUVAGES CHAUDS

Thé, café / Tea, coffee 2,50$
Tisanes / Herbal tea 2,75$
Chocolat chaud / Hot chocolate 2,50$
Café moka / Moka coffee 3,25$
Cappuccino 3,50$
Espresso 2,50$
Espresso allongé 2,50$
Espresso double 4,00$
Café latte 4,00$
Bol de café au lait 5,00$

SMOOTHIES fruits frais

Pêche 4.00$
Fruits des champs 4.00$
Fraise 4.00$
Fraise-banane 4.00$
Mangue 4.00$
Cocktail du jour 3.00$

* Non valide les jours fériés et les jours d’événements. Certaines restrictions s’appliquent. Non applicable pour les groupes.